41. Iskendername
پدیدآورنده : / Nizami Ganjavi
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Persian Poetry - 12th Century - Translation into Azerbaijani,شعر فارسی - قرن ۶ ق . - ترجمه شده به ترکی آذربایجانی
رده :
PIR5125
.
N5
42. Javid-Nama
پدیدآورنده : / Iqbal
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 20th century - Translated into English,English poetry - Translated from Persian,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
DSR4
.
R6
(
14
)
43. Kai sa shi xuan
پدیدآورنده : / A min pu er, mu hong yan
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 20th century,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PIR7962
.
A4M5
2009
44. Ksiega Krolewska = Szahname
پدیدآورنده : \ Abolqasem Ferdousi; przel. z oryg. pers. Wladyslaw Duleba; wstep, przypisy, oprac. filologiczne i literackie Anna Krasnowolska,ف‍ردوس‍ی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 10th century -- Translations into Polish,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به لهستانی
رده :
PIR4495
.
F4
K74
2004
45. Kuswiname
پدیدآورنده : \ by Lee Hee Soo; Daryoush Akbarzadeh
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- Translations into Korean,شعر فارسی -- قرن ۵ ق. -- ترجمه شده به کره
رده :
PIR4597
.
K6
A36
2014
46. <La> Conference des Oiseaux
پدیدآورنده : \ [Farid ud-Din Attar] ; [illustre par] Peter Sis ; traduction de Jacob Bromberg; avec la collaboration de Marine Ninaud,ع‍طار
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- 12th century, -- قرن ۶ق.,a04,a04,Mystical verse stories, Persian -- 12th century,منظومه‌های عرفانی فارسی -- قرن ۶ق.
رده :
PIR5049
.
A8
C8
2012
47. <La> Description de la nature dans la posie lyrique persane du XIe siecle : inventaire et analyse des themes
پدیدآورنده : / C. H. De Fouchecour
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۱۱ق.,Nature in literature,Persian poetry - History and criticism
رده :
PIR3555
.
N3F6
48. <Le> Divan
پدیدآورنده : / Hafez de Chiraz
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 14th century,شعر فارسی - قرن۸ ق
رده :
PIR4530
.
A38F7
2006
49. <Le> Divan
پدیدآورنده : / Hafez de chiraz
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian Poetry -- 14th Century -- Translations into French,French Poetry -- Translations from Persian,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به فرانسه,شعر فرانسه -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR5426
.
F7
2006
50. <Le> Jardin des Fruits
پدیدآورنده : / Saadi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Saadi, Moslehehebne Abdolla, -1270?- Criticism,Persian poetry -- 13th century -- Translations into French,سعدی، مصلح‌بن عبدالله، -۶۹۱ ق,شعر فارسی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PIR5204
.
A32
2013
51. <Le> Langage des oiseaux
پدیدآورنده : / Farid Uddin Attar
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian Poetry - 13th Century - Translated into French,شعر فارسی - قرن۱۳ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PIR5049
.
F7
1975
52. <Le Livre=Livre > de L'Eternite ( Djavid - Nama)
پدیدآورنده : \ Mohammad Iqbal
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry -- Pakistan -- 20th century -- History and criticism,شعر فارسی -- پاکستان -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PIR9239
.
I7L5
53. <Le> Pavillon des Sept Princesses
پدیدآورنده : \ par Nezami de Gandjeh,ن‍ظام‍ی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian literature,Persian poetry,ادبیات فارسی,شعر فارسی, -- 12th century, -- قرن ۶ق.,a04,a03,a04,a03
رده :
PIR5127
.
F7
N4
2015
54. Lei li yu Ma Jie Nong
پدیدآورنده : \ Nei Zha Mi zhu; Zhang Hong Nian yi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 12th century -- Translations into Chinese,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمهشده به چینی
رده :
PIR5130
.
H6L4
2018
55. <Les> Quatrains d'Omar Khayyam
پدیدآورنده : / Umar Khaiyam.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century,شعر فارسی - قرن۵ ق
رده :
PIR4625
.
Q8
2004
56. Lie Wang ji Quan ji
پدیدآورنده : \ Fei er duo xi zhu; Song pi fang, Zhang hong nian yi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 10th century -- Translations into Chinese,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمهشده به چینی
رده :
PIR4491
.
S6L5
2010
57. Lu Bai ji
پدیدآورنده : \ Omar Khayyam; Hai ya mu zhu; Zhang hong nian yi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- Translations into Chinese,شعر فارسی -- قرن ۵ ق. -- ترجمه شده به چینی
رده :
PIR4625
.
L8H6
2010
58. Lu Da ji Shi Ji
پدیدآورنده : \ Lu da ji zhu; Zhang hui yi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 10th century -- Translations into Chinese,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به چینی
رده :
PIR4463
.
A32
Z46
2017
59. Lucky those Half-Opened Buds
پدیدآورنده : / Fereydoon Moshiri
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 20th century,Persian poetry - 20th century - Translations into English,شعر فارسی - قرن۱۴ ,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR8211
.
O8L8
2007
60. Mantiku't-tayr
پدیدآورنده : /Gulsehri;
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry -- 12th century -- translations into Turkish,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمهشده به ترکی عثمانی,Turkish poetry -- 12th century -- translations from persian
رده :
PIR5049
.
A8M3
